Рейтинг фильма по версии киноманов KiNow.ru:
Полное описание сюжета фильма: Вы узнаете историю подростка Иккинга, которому не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Мир Иккинга переворачивается с ног на голову, когда он неожиданно встречает дракона Беззубика, который поможет ему и другим викингам увидеть привычный мир с совершенно другой стороны…
Оценка фильма по версии КиноПоиск: 8.205 (254 173)
Рейтинг по результатам голосования на IMDB: 8.10 (603 382)
Разделы: Мультфильм, Комедия, Приключения, Семейный, Фэнтези
Год выхода: 2010
Название фильма: Как приручить дракона
Иностранное название ленты: How to Train Your Dragon
Режиссеры: Крис Сандерс, Дин ДеБлуа
Актерский состав: ТиДжей Миллер, Джей Барушель, Филип МакГрэйд, Америка Феррера, Кристофер Минц-Плассе, Джерард Батлер, Джона Хилл, Робин Аткин Даунс, Крэйг Фергюсон, Кристен Уиг
Продолжительность фильма: 98 мин. / 01:38
Производство: США
Роли дублировали: Андрей Лёвин, Валерий Соловьев, Софья Ануфриева, Михаил Хрусталёв, Михаил Боярский
Сценарий: Дин ДеБлуа, Уильям Дэвис, Крис Сандерс
Продюсер: Сюзанн Бёрги, Бонни Арнольд, Кристин Белсон
Оператор: Джил Циммерман
Композитор: Джон Пауэлл
Художник: Кэти Алтери, Пьер-Оливье Винсент
Монтаж: Даррен Т. Холмс, Марианн Брэндон
Слоган: «One adventure will change two worlds»
Затраты на съемки фильма: $165 000 000
Сборы в США: $217 581 231
Сборы в мире: + $277 297 528 = $494 878 759
Сборы в России: $23 485 237
Зрители: США - 27.6 млн, Россия - 3.35 млн, Великобритания - 2.95 млн
Возрастное ограничение: зрителям, достигшим 6 лет
MPAA-рейтинг: рекомендуется присутствие родителей
Премьера в мире: 18 марта 2010
Премьера в России: 18 марта 2010, «Централ Партнершип» 3D
Выход в прокат фильма на Blu-Ray: 2 ноября 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Выход в прокат фильма на DVD: 2 ноября 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Forbidden Friendship ------ За очень долгое время я пересмотрел очень много мультфильмов. От плохих до хороших, от глупых до умных. Всего и не перечислить. И не смотря на то, что этот мультфильм от компании DreamWorks, идти мне на него не хотелось. Ну не тянуло.
Но сестра (Спасибо ей) вытащила таки в кинотеатр. С этого момента я понял, что каждый фильм нужно судить только посмотрев его.
«Это остров ОЛУХ. В 12-ти днях к северу от полной безнадёги и всего в пару градусов южнее холодной смерти. ОЛУХ крепко застрял в меридиане мучений. Моя деревня: одним словом НЕ КУРОРТ. Здесь выросло уже семь поколений, но дома совсем новые. У нас тут рыбалка, охота и сказочные закаты. Одна беда - вредители. Обычно вредители - это мыши или, там, комары. А у нас...
- «ДРАКОНЫ» -'
Сюжет - что тут может быть особенного? Ну парень. Ну приручил дракона! И что? А вот есть кое-что. Просматривая фильм, думаешь только о том, что же будет дальше. Как они подружатся? Как откроется эта тайна? Фильм не позволит скучать никому.
Графика - превосходно. Я всё время пытался сравнить мультфильм с АВАТАРОМ (Да, трудно сравнить). И всё же. Некоторые моменты просто невообразимы, неописуемы. Будь то прекрасно сделанная меховая накидка на спине у вождя, или лес, в котором всё будто настоящее. А взять осыпающиеся скалы после бомбёжки утёса. Буквально всё заставляет зрителя поверить в то, что он не в зале, а там... в той реальности. Прибавьте к этому 3D эффект и сидя в кинотеатре во время первого полёта Беззубика вы будете сами уворачиваться от скал и брызгов воды.
Саундтрек - музыка от Джона Пауэла сразу же запоминается. Звучит эпически, не мешает во время просмотра. Хочется слушать, слушать и слушать не переставая эти нотки скандинавских мотивов, чуток переделанных на современный лад.
Плюсы - графика, сюжет, персонажи, музыка, озвучка (Незнаю как Батлер, а вот Боярский показал себя с лучшей стороны). Всё в мультфильме нравится.
Минусы - Да ладно? Вы всерьёз думаете, что они есть?
«Это остров Олух. У нас тут снег девять месяцев в году. И град остальные три. Хорошая еда, которая здесь есть - грубая и безвкусная. А люди, которые её едять и того хуже. Одна радость - домашние животные. Обычно это пони или, там, попугаи. А у нас...
- «ДРАКОНЫ» -'
Я советую этот фильм всем и каждому. Я не знаю ни одного человека, который бы не полюбил бы этот мультфильм после первого просмотра, и вряд ли узнаю.
P.S. - очень надеюсь, что Dreamworks будет продолжать делать такие же хорошие, красочные и захватывающие фильмы и дальше. И ещё больше надеюсь увидеть продолжение этого шедевра. Не менее красочного, эпического и захватывающего. ------ Крылья для DreamWorks ------ Сейчас, говоря о мультфильмах на ум приходят два мультипликационных магната: умный, в тоже время милый Pixar, и яркий, остроумный DreamWorks. Которые по очереди выстреливают чудесными мультиками-собирающими полные залы детей и взрослых, и обычно на одну картину Pixar приходятся два произведения Dream`ов.
И вот после прошлого-неудачного года для Dreamworks, когда на Оскароносный «Верх», они ответили лишь блеклым и посредственным «MvsA», пришёл год 2010 где нас ждал новый мультфильм, от всё тех же создателей «Шрека»...
Прошу любить и жаловать, «Как приручить дракона»- мультфильм который буквально взлетает, и дарит крылья всем кто его посмотрел. Новое творения заставляет поверить в сказку, в сказку о воинственных и мужественных викингах и их «вредителях» ставших друзьями. Фильм полностью сжигает стереотипы связанные с DreamWorks, как о компании создающие красивые, смешные, яркие, но порой пустые мультфильмы. «Драконы» получались в лучших традициях Pixar- когда от красоты окружающего мира нарисованного создателями, а так же от прекрасных, милых и ироничных персонажей слезы на глаза накатывают. Но не стоит забывать кто есть родители этого мультипликационного шедевра, Dream`ы вновь радуют головокружительной картинкой, превосходной анимацией, и конечно же своим фирменным юмором-которой рассчитан на любой возраст аудитории. Хвалить фильм можно до бесконечности, вспоминая все возможные приятные моменты заставляющие сердце наполниться искренней добротой.
Хочется верить в то, что Драконы откроют новую эру для Dreamworks, и компания будет удерживать заданный, высокий уровень мультипликации.
Следующий проект от Dreamworks будет со слоганом:
«От создателей &dbquo;Шрека“, &dbquo;Мадагаскара“ и Как приручить дракона.»
P.S.: Dreamworks поразил нас в начале года, теперь слово за Pixar. ------ Крылья для DreamWorks ------ - Введение -
Что же, посмотрев эту анимационную картину, возникает впечатление, что ты только что прочитал самый настоящий учебник с названием «Как приручить дракона». На самом деле, я находился на каком-то уроке. Я покорно слушал, со мной делились своим опытом и мнением всезнающие преподаватели. И я не могу сказать, что мне это не понравилось, я не скажу, что я скучал, и тем более не скажу, что я хотел скорейшего завершения всего этого. Совсем не так, совсем. Этот урок несравним ни с чем. Это вам не ненавистный урок в школе, и, конечно же, не пара в университете. Передо мной было что-то уж очень-очень увлекательное. Ведь я пришел сюда не просто так, я пришел узнать, собственно говоря, как же приручить самого опасного дракона? И я понял, как это сделать! Я научился. Думаете, что я шучу? Нет, нет, нет, ответ на этот вопрос я дам вам в конце своего небольшого повествования.
Урок по, так называемому, «Драконоведению», длился где-то полтора часа, точно сказать не могу, так как, я был уж слишком сильно увлечен происходящим. Вообще, хочу несколько опередить события и сообщить, что я нисколько не пожалел, что попал на этот урок, я очень рад. Все, что мне удалось увидеть воочию, это для меня бесценный опыт и приток бесконечных эмоций, которых мне хватит на довольно-таки долгое время. Сам же урок, на котором я побывал, в своем составе имел несколько частей, а иными словами, актов, если можно так выразиться. Что же, расскажу обо всем.
- Часть первая -
В самом начале нас познакомили со всей ситуацией, с состоянием всех дел на данный момент, прочитали аннотацию и посвятили несколько минут организационным вопросам. А затем плавно перешли к делу, из-за которого мероприятие и было начато. Здесь главенствующем образом, естественно, шла речь о том, что сейчас ведется в некотором роде скрытая, теневая война между двумя авторитетными организациями, мастерами своего дела, я говорю о студиях - Pixar Animation Studio и DreamWorks Animation Studio. И та и другая студия нас практически ежегодно радует интересными проектами. Ведется борьба за место под солнцем. Лично мне самому нравятся проекты обеих компаний вместе взятых, просто временами то одна выходит вперед, то другая обгоняет. В этом году между собой соревнуются две ленты - «История игрушек 3» и, собственно говоря, «Как приручить дракона». Мне повезло, я видел оба мультипликационных фильма и теперь могу выразить свое субъективное мнение о том, что «Как приручить дракона» будет несколько посильнее.
- Часть вторая -
Постепенно урок стал активно затрагивать именно сам мультфильм и его составляющие. Сама по себе картина так выстроена, что успешно затрагивает самые разнообразные чувства в тебе. В качестве основного плюса стоит выделить то, что упор в рассказанной нам с вами истории не делался только на то, чтобы лишь рассмешить, здесь все жизненно с четким ощущением драмы. С помощью анимации нам показывается человеческая жизнь. Вообще в картине можно разглядеть несколько важных тем. Одна из этих тем - отношение человека с братьями меньшими, а другая тема - отношения отцов и детей. Все это, по-моему, раскрыто в полной мере, выделенные темы выводят на свет все свои проблемы, и все это заставляет задуматься.
- Часть третья -
Теперь для того, чтобы мы с вами поняли, что приручить дракона, это более, чем просто возможно, нам рассказали одну историю в качестве примера. Эта история про одного маленького викинга. Звали его Иккинг, и с самого рождения он отличался от всех остальных представителей клана. Паренек не был таким же крупным, сильным, как все его соплеменники. У Иккинга были всегда отличные от всех интересы, мальчику ни в коем случае не хотелось воевать с заклятыми врагами - драконами, он их очень боялся, да и как-то не особо верил в свои силы. Но так уж случилось, что при случайных обстоятельствах, мальчик встретился с представителем редкого вида драконов под названием Ночная Фурия, дракона звали Беззубик. Иккинг с драконом сразу нашли общий язык, они стали друзьями. После этого знаменательного события все приключения только взяли свое начало.
- Часть четвертая -
После поведанной нам истории, мы стали высказывать свое мнение. Воодушевленный взаимоотношениями Иккинга и Беззузбика скажу, что мне этот сказ пришелся по душе. DreamWorks, а конкретно режиссеры Дин ДеБлуа и Крис Сандерс, а также многочисленные сценаристы, как и всегда порадовали, создав замечательный анимационный фильм. Я не скажу, что эта картина для детей, она будет интересна всем. Это очень милая, трогательная, грустная и в то же время веселая история, которая никого не оставит равнодушными. Здесь достаточно много запоминающихся моментов, взять только первый совместный полет Иккинга и Буззубика.
- Эпилог -
Теперь, наверное, мне пора дать ответ вам, как я и обещал в самом начале своего повествования. Итак, как же приручить дракона? Очень просто - нужно просто полюбить его, тогда он полюбит вас и все будет прекрасно, не иначе. Что же, изучайте «Драконоведение», посещайте уроки, а я пошел отрабатывать технику полетов со своим драконом. ------ Гимн Боярскому. ------ За десять дней до мировой премьеры, посетил показ мультипликационного фильма «Как приручить дракона». Кино давали в популярном ныне формате 3D. Я вообще в жизни глубокий ретроград и оттого совсем не люблю объемное изображение, которое, на мой взгляд, ничего хорошего не привносит в кинематограф, а наоборот превращает его в цирк-шапито. Но компании DreamWorks, как говорится, виднее.
Вернемся к объекту обсуждения, а именно к мультипликационному блокбастеру сезона. Завязка истории проста как сущность любой женщины - есть викинги, есть драконы, последние с определенной периодичностью совершают набеги на поселения первых, утаскивают овец, разоряют хижины. Викинги в свою очередь браво обороняются и иногда умело забарывают крылатых хищников, коих разновидностей не счесть. Однако, существует самый опасный дон дракон именуемый Ночная Фурия, которого поймать/убить (даже увидеть) никому не удавалось.
Тут на авансцену выходит местный задрот, а по совместительству и сын местного вождя Иккинг. Естественно он слабак и на викинга похож меньше всего. Вся деревушка потешается над ним, но именно ему удаётся заарканить Фурию. Далее идут сцены приручения дракона, любви, дружбы, борьбы за выживание, как с чудовищами, так и соплеменниками Иккинга. Действия на все деньги.
Мультфильм абсолютно не типичный для категории «детский», скорее «серьёзный детский», наличествуют подвиги, самопожертвования и даже настоящие физические увечья - всё как в жизни. Местами, можно слезу пустить, аж так крепко за душу берёт. Кстати, юморок тоже довольно задорный, много шуток из разряда «дети не поймут, а взрослым понравится».
Актеры дубляжа голосами слух не резали, а Михаил Боярский, который озвучивал сурового инвалида Плеваку, вообще вписался как нельзя лучше. Интонация, с которой он произносил большинство фраз своего героя, выше всяких похвал, зал бился в агонии.
Резюмируя вышеизложенное: мультфильм добротный, с массой комических диалогов и некоторым количеством брутальных сражений. Смотреть одно удовольствие, всем крайне рекомендую. ------ Дебют Беззубика ------ Наверное очень многим драконолюбам хотелось чтобы в фильме был не один и даже не два дракона, а много-много разных драконов. Не обязательно жутких и кусачих. А еще неплохо было бы полетать на каком-нибудь шустром и зубастом дракончике. Теперь эти мечты могут осуществиться благодаря 3D и компьютерной анимации Как приручить дракона.
Мультфильм, сюжет которого построен по всем законам драматургии, содержит в себе все что нужно киноману любого возраста. Несомненно, главным украшением является сам Беззубик (в роли самого себя). Отлично играет парень, просто загляденье. Это очень милый дракоша с повадками ручного любимца. В то же время он очень грозный и умный. Пластика, мимика, качество текстуры с технической точки зрения выполнены на высшем уровне, так что каждое движение стремительного как молния дракона притягивает взгляд как одинокое дерево притягивает молнию. С первой минуты он находится в бедственном положении и заставляет зрителя самому испытать все муки приговоренного. Естественно, возникает сочувствие и симпатия. Но это не простое манипулирование эмоциями смотрящих, это качественная проработка нескольких составляющих. В дальнейшем тема дракон как жертва, прежде всего стереотипов и человеческой недальновидности будет не раз подниматься в сюжете. Значительный упор сделан так же на зрелищную составляющую. И вот тут можно сполна насладиться всеми прелестями полета на драконе! Головокружительные фигуры высшего пилотажа, поединки в воздухе, красивые панорамы. Отдельные комплименты заслуживают сцены приручения Беззубика Иккингом. Самое доброе что есть в мультфильме.
Вторым главным героем является викинг по имени Иккинг, роль которого в нашем случае поделили между собой Джей Барушель и Андрей Лёвин. Он тоже жертва. Навязанного обществом воспитания. Поймав дракона (еще до того как я посмотрел, то думал что это будет выполнено в юмористическом ключе), он не убил вовсе не потому что не смог сделать над собой усилие, но потому что - как он признался позже - «увидел в нем себя». Впоследствии мальчик и Беззубик станут преданными друзьями, готовыми пожертвовать собой ради спасения друга. Вдвоем у них получилась отличная команда. Возможно, Иккинг и в самом деле в какой-то момент считал, что лучше бы ему было прогнуться под общество, ну и «сделать так как все». Но мы уверены, что такое заявление было сделано от отчаяния. Иккинг смог найти силы и пойти против общественного мнения.
В фильме много разнообразных драконов и дракончиков. Большинство потешные и почти все не злые. Жуткой Жути быть вторым по популярности после сами знаете кого! Очень симпатичный персонаж, прямо хочется посадить его в карман и всюду носить с собой в качестве заряженного позитивом талисмана, а так же для охраны. Жаль что ему отводится так мало времени. Грозное Чудовище (которое злое в конце) конкурирует на равных с самыми свирепыми киночудищами. Экшн с его участием смотрится весьма достойно.
Очень понравилась борода Стоика, ничего подобного в мультфильмах не видел. Музыка написана очень талантливо. Хотя главный упор был сделан на драму и экшн, юмор тоже имеется. Совсем не такой как в Кун-фу Панде или Монстрах против пришельцев. Пародий и отсылок к фильмам (как будто без них фильм станет менее самостоятельным) обнаружено не было, что тоже можно посчитать за плюс.
Вернемся к Беззубику. Кому мы (кроме него самого естественно) обязаны удовольствием лицезреть этого обаяшку? Разумеется, Дину ДеБлуа и Крису Сандерсу. Их предыдущая совместная работа - мультик Лило и Стич, тоже в своей основе имел обаятельного монстрика. В этот раз перед ними стояла похожая задача, только сделать все в десять раз лучше. И это у них получилось! Беззубик конечно немного похож на Стича, но он не просто вполне самостоятелен, это совсем другой герой. Можно конечно говорить о нем как о доведенном до совершенства компьютерном Стиче, но это было бы непростительно © (Мистер Бин). Это все равно что гоночный болид назвать машиной или хуже того, телегой. Таким образом, с радостью резюмируем, что первое появление Беззубика на экране удалось на славу и загляденье. Ждем второго. В привычной системе оценок безусловные 10 баллов из 10.
Фильм снят по мотивам первых книг из серии Крессиды Коуэлл «Как приручить дракона» (How to Train Your Dragon, 2003-2012) ------ В книге Крессиды Коуэлл не было девчонки-воительницы Астрид, но режиссёры и сценаристы решили, что без яркого женского персонажа никак не обойтись. Также один из близнецов Задиры и Забияки в мультфильме стал женского пола.
В мультфильме Стоик произносит «чёртовы твари ещё не сдаются!», «веди нас домой, дьявол!», «разверзнутся пучины ада!» этих понятий у язычников-викингов не существовало, они появились лишь с появлением христианства.
|
Отзывы о фильме Как приручить дракона